Vor 20 Jahren veröffentlichte Planningtorock (aka Jam Rostron) eine erste EP, betitelt mit „Eins“. Es folgten Kollaborationen mit dem schwedischen Geschwisterduo The Knife und dem US-amerikanischen Produzenten Mount Sims sowie diverse Singles, EPs und vier Studioalben. Daneben entstanden Remixes unter anderem von Songs von Lady Gaga, Romy und Robyn.
Nachdem James Murphy, Gründer und Sänger der Dance-Punk-Band LCD Soundsystem, sich als Fan von Planningtorock bekannte, kam es zu einer Einladung mit der Band gemeinsam zu touren und zu Veröffentlichungen auf DFA Records – einem Musiklabel, das James Murphy mitbegründete.
Künstler*in Planningtorock kann auf ein umfangreiches Œvre blicken. Im Zentrum des Schaffens standen für Jam alias Planningtorock dabei stets Themen wie Geschlechtsausdruck, Sexualität, Identität und Gleichberechtigung. Die aktuelle Single „Get Your Fckin Laws Off My Body“ ist nun Titel der Woche in Radio LOHROs Spezial Heavy Rotation, die begleitend zum CSD in Rostock, ausschließlich queere Künstler*innen abbildet und gibt ein klares Statement heraus: Get Off My Body – diese vier Worte wiederholen sich, hallen nach und machen sich stark für die Autonomie des Körpers. Halte dich fern von meinem Körper.
Planningtorock definiert sich selbst als nicht-binär, der Titel „Get Your Fckin Laws Off My Body“ ist die erste Veröffentlichung seit Jams geschlechtsangleichender OP und transportiert damit einerseits ein persönliches Anliegen und schließt sich andererseits einer Protestbewegung an, die sich an die Regierung Großbritanniens richtet. Denn trotz deren Bekenntnisses Konversionstherapien verbieten zu wollen, konnte sie sich bisher nicht dazu durchringen, dieses auch umzusetzen. Therapien, die darauf ausgelegt sind queere Menschen von ihrer Queerness zu ‚heilen‘, sollen nicht weiterhin praktiziert werden dürfen, dafür setzt Jam sich ein:
Our bodies are a gift and our autonomy is our right. This song was originally created to help support the fight to ban the so-called conversion therapy, which sadly the UK government have again failed to do. It produced to make us feel empowered and our autonomy seen as the campaign against these abusive practices continues.”
Was sich wie folgt übersetzen ließe:
Unsere Körper sind ein Geschenk und unsere Autonomie ist unser Recht. Dieser Song wurde ursprünglich geschrieben, um den Kampf für ein Verbot der sogenannten Konversionstherapie zu unterstützen, was die britische Regierung leider wieder einmal nicht geschafft hat. Er ist entstanden, damit wir uns stark fühlen und in unserer Autonomie gesehen, während die Kampagne gegen diese missbräuchlichen Praktiken weitergeht.“
Entstanden ist die Single auch unter Mitwirkung des Queer-Event-Kollektivs The Chateau und des Labels Listen Generously. Planningtorock stellte den Song während eines Protest Raves in London vor. Aus Filmaufnahmen von dieser Veranstaltung entstand ein Visualiser für „Get Your Fckin Laws Off My Body“ (siehe unten).
Titel: Get Your Fckin Laws Off My Body
Interpret*in: Planningtorock
Album: nicht bekannt
Label: Listen Generously / Chateau Records
Die weiteren Titel unserer Heavy Rotation in der KW 29/24
- St. Vincent – Big Time Nothing
- Remi Wolf – Toro
- Liz Lawrence – Strut
- Towa Bird – Last Dance
LOHROtation
Den Beitrag zu allen fünf Songs der LOHROtation könnt ihr in der LOHRO-Mediathek nachhören.
